--- title: Come posso creare un utente già esistente? description: Questo articolo spiega come creare un utente già esistente su EcoHub. --- [Passa al contenuto](https://knowledge.myecohub.ch/it/comment-puis-je-enregistrer-un-utilisateur-existant#main-content) - [Italiano](https://knowledge.myecohub.ch/it/comment-puis-je-enregistrer-un-utilisateur-existant) - [Deutsch](https://knowledge.myecohub.ch/de/wie-kann-ich-einen-bestehenden-user-registrieren) - [English](https://knowledge.myecohub.ch/en/how-can-i-register-an-existing-user) - [Français](https://knowledge.myecohub.ch/fr/comment-puis-je-enregistrer-un-utilisateur-existant) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni ![EcoHub\_Logo\_RGB](https://knowledge.myecohub.ch/hs-fs/hubfs/Branding/Logos/EcoHub_Logo_RGB.png?width=150&height=32&name=EcoHub_Logo_RGB.png) Apri navigazione principale Chiudi navigazione principale - - [Italiano](https://knowledge.myecohub.ch/it/comment-puis-je-enregistrer-un-utilisateur-existant) - [Deutsch](https://knowledge.myecohub.ch/de/wie-kann-ich-einen-bestehenden-user-registrieren) - [English](https://knowledge.myecohub.ch/en/how-can-i-register-an-existing-user) - [Français](https://knowledge.myecohub.ch/fr/comment-puis-je-enregistrer-un-utilisateur-existant) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni - [Developer Portal](https://ecohubag.atlassian.net/wiki/spaces/DP/overview) [Developer Portal](https://ecohubag.atlassian.net/wiki/spaces/DP/overview) Hallo. Wie können wir Ihnen helfen? - Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto. 1. [Hilfe-Center](https://knowledge.myecohub.ch/it?hsLang=it) 2. [EcoHub](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub?hsLang=it) 3. [Utente](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub?hsLang=it#utente) # Come posso creare un utente già esistente? ## Questo articolo spiega come creare un utente già esistente su EcoHub. Se desiderate aggiungere alla vostra azienda un utente già esistente su EcoHub, cliccate su Utenti a sinistra e su "Aggiungere utente esistente" a destra. Inserire il nome della persona desiderata e premere il tasto enter/invio. Selezionate la persona e assegnatele le caratteristiche richieste nella vostra azienda. Importante: selezionare la propria azienda alla voce "Unità organizzativa primaria". - [EcoHub](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub?hsLang=it#main-content) - [Video di istruzioni](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub?hsLang=it#video-di-istruzioni) - [Manipolazione di EcoHub](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub?hsLang=it#manipolazione-di-ecohub) - [Domande frequenti (FAQ)](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub?hsLang=it#domande-frequenti-faq) - [Legale e sicurezza](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub?hsLang=it#legale-e-sicurezza) - [SSO](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub?hsLang=it#sso) - [Utente](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub?hsLang=it#utente) - [Login](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub?hsLang=it#login) - [Adesione](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub?hsLang=it#adesione) - [EcoHub Processi](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub-processi?hsLang=it#main-content) - [FAQ](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub-processi?hsLang=it#faq) - [Informazioni generali sull’utilizzo](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub-processi?hsLang=it#informazioni-generali-sullutilizzo) - [Supporto e assistenza](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub-processi?hsLang=it#supporto-e-assistenza) - [Autorizzazioni e gestione degli utenti](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub-processi?hsLang=it#autorizzazioni-e-gestione-degli-utenti) - [Documenti e processi](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub-processi?hsLang=it#documenti-e-processi) - [Funzionalità / Sviluppi](https://knowledge.myecohub.ch/it/ecohub-processi?hsLang=it#funzionalit%C3%A0-sviluppi) - [Fatture](https://knowledge.myecohub.ch/it/fatture?hsLang=it) - [Login](https://knowledge.myecohub.ch/it/login?hsLang=it#main-content) - [Autenticazione a 2 fattori](https://knowledge.myecohub.ch/it/login?hsLang=it#autenticazione-a-2-fattori) - [Adesione](https://knowledge.myecohub.ch/it/adesione?hsLang=it) [![EcoHub](https://knowledge.myecohub.ch/hs-fs/hubfs/2021%20Dateien%20Original%20E-Mail-Templates/EcoHub.jpg?width=50&height=50&name=EcoHub.jpg "EcoHub")](https://www.myecohub.ch) [mailto:info@myecohub.ch](mailto:info@myecohub.ch) Copyright © 2026,EcoHub AG